Thursday, May 17, 2007

Les langues de France

C’est surprenant combien de différentes langues sont parlées en France. Le français est quand même la langue officielle de la France, mais il y a sept autres langues et dialectes qui sont parlés par les Français.


La première est l’occitan. Cette langue est parlée dans le sud de la France et elle est une langue romane (venant du latin).
Le catalan est une autre langue romane. Elle est connue dans le sud de la France et le nord de l’Espagne.
La troisième langue est le corse (un dialecte de l’italien). Elle aussi est une langue romane.

Les quatre prochaines sont des langues non-romanes parlées en France.
Le basque est une langue partagée en partie avec l’Espagne. L’origine de cette langue est inconnue et la majorité des Basques se réclament indépendants.
Le breton, parlé dans la province de Bretagne, est une langue d’origine celtique.
Le flamand et le français sont les deux langues officielles de la Belgique.
Et l’alsacien est parlé en Alsace (qui a été annexée par les Allemands en 1870). Les Alsaciens se considèrent comme des vrais français et ne laissent pas leurs différences de cultures les arrêter d’être fiers de vivre en France.

La France n’a pas toujours parlé le français. Au premier siècle avant Jésus-Christ, la France était occupée par une variété de guerriers et de cultivateurs. Après plusieurs ères, les Français (ce mot est dérivé de la langue Allemande), sont devenus officiellement des francophones. Jusqu’en 1981, toutes les écoles enseignaient seulement le français et les langues régionales étaient interdites. Maintenant les deux sont acceptés dans les écoles et par le peuple. Il y a plusieurs autres pays qui parlent le français; comme le Canada, l’Afrique, et Haïti.

Les Français se sentent menacés par l’augmentation de l’utilisation de la langue anglaise. Ils essayent de garder de l’unification dans leurs propres pays en parlant le français, mais la culture Américaine (comme les films) ont du succès.

Liens

Une carte des langues de France - http://www.lexilogos.com/france_carte_dialectes.htm
Info sur la langue française - http://fr.wikipedia.org/wiki/Français_(langue_officielle)
Délégation générale à la langue française et aux langues de France - http://www.culture.gouv.fr/culture/dglf/ Cahiers pédagogiques (l'enseignement des langues de France) - http://www.cahiers-pedagogiques.com/article.php3?id_article=850